Middellandse Kunst: Florense Hartstocht: onderzoek van Middellandse Wortels

(San Giovanni in Fiore, 12 augustus 2001)

FLORENSE KUNST : Crocefissione Francesco Saverio ALESSIO, copyright 2002

Crocifissione

Florense Hartstocht

--Ontstaan in de gebade zomer met het bloed van Genua, verstoord door de hitte en de hedonistische woede voor het vermaak tegen elke prijs, opgesteld gedurende een zoveelste emigratie gelukkig in Rome, geïnspireerd door een liefdeservaring gecontrasteerd door vooroordelen en onvermijdelijk verloren, deze beelden spreken veel over mijn wortelachtige, hartstochtige, pijnlijke Florense wezen.

--Behalve de goudsmid traditie is het die van de stoffen om de productie ambacht van San Giovanni in Fiore te kenmerken in de loop van de geschiedenis, met dekens en trousseaus uit kleurrijke geometrische motieven, sommige direct geïnspireerd door Dorische kolonisten die op hun beurt door Perzische handwerkslieden werden ingelicht. Nutteloos om te zeggen dat, behalve kleine sporadische voorbeelden, tegenwoordig deze traditie is praktisch uitgestorven.

--In de loop van de jaren in mijn werk (bijvoorbeeld mijn zijn de panelen in mozaïek van kleurrijk graniet aan de kruising tussen het sportveld en de begraafplaats; Palla-Palla, 2000), herhaaldelijk herleven de motieven en de kleuren van de dekens uit mijn kinderjaren met verschillende uitdrukkelijke technieken en functies.

--Waarschijnlijk als opstand aan de betonnisering, de eentonigheid en de nutteloosheid van de eigentijdse San Giovanni in Fiore, komen de geheugens op: de kleurrijkste vensterluiken of de kroonlijsten en doorluiken van de "Timpune"; zeldzame en gevoelige personen kleuren nog de omtrekken van hun deur verschillend van die van de buur; onvermijdelijk het groen van de dennen van de Sila, het blauw van zijn nachthemel; het rood van het bloed van Christus en van alle personen van de Aarde.

--In ene dramatische zomer zoals deze, met een toekomst van ontbinding van de pool gletsjers, deze wil van toebehoren aan een bijzondere antieke cultuur en het nastreven aan een identificatie in vaste wortels is natuurlijk verschenen, zelfs met een nieuwe uitdrukking vorm in de gebruikte werktuigen en materialen.

--Dat wat het Oosten in herinnering roept is in algemeen een hulde aan de geboeide studies in mijn jeugdjaren over de Yoga en de Zen, en aan de verwijdering van de vooroordelen eigen aan deze filosofieën.
--De voorwerpen worden in het water weergegeven, precies in de veronderstelling van ontbinding van de pool gletsjers. Santa Severina zou een zee stad kunnen worden op een woestijnkust.

--De voorgestelde beelden zijn noch een kostbaar "ozaturo" (deken), noch een delicaat "ncullerata" (borduurwerk), bescheidener zijn het kleine virtuele werelden. Ze zijn volledig gebouwd met de computer, waar in mij me bescherm telkens als ik vrees voor de toekomst van het menselijke wezen. Meer ik reis, groei, werk en kosmopolitisch word, meer hecht ik me aan mijn oorsprongen, doende vertrouwen in het idee dat de ontwikkeling van de mens in de verscheidenheden van de culturen en in hun uitwisseling bestaat, en niet in hun afplatting opgelegd met de honger en de oorlog maar in een vredelievende samenleving.

Abbazia Florens van Gioacchino da Fiore

Middellandse Kunst: Middellandse Architectuur: San Giovanni in Fiore: Abbazia Florens van Gioacchino da Fiore

--...zij gingen opnieuw van Petra weg en trokken zich terug tussen de bergen in Fiore, zodat in Nazareth de nieuwe vrucht van de Heilige Geest zou aangekondigd worden, tot dat de Heer, beginnend van die plaats, de ultieme redding op Aarde in werking stelde. [...]
--Biografie van Gioacchino da Fiore
--ANONIEM

Middellandse Architectuur

History of Mediterranean Architecture

Mediterranean Art

www.florense.it english

Rendering, CAD, Mediterranean Computer Art Design: see the others renderings works inside www.florense.it mediterranean Dialect poetry and web site art in perpetual under construction...like us!

rises on a mountainous massive in the middle of the Mediterranean.

Lefkas, Kefalonia, Zakynthos, Ithaca, Meganissi, Kalamos, Paxos, Anti Paxos...in Greece Ionian Coast: Katacolon, in Greece: Olympia.

WEB SITES

Friends and Partners

in the

World Wide Web

INTERNET NETWORK

The Italians Internet Emigrants web site born in San Giovanni in Fiore for the common roots researchers in Internet

www.emigrati.it

Italians Internet Emigrants Web Site

emigrati.it

The suggestion

It is born from a group of persons who in the course of their life, in the development of their jobs, in the relations they feel the consequences of the mass emigration of their population of appartenance every day, believe in their land, in its concrete possibilities of development. They work and they live in San Giovanni in Fiore, Sila, Calabria, ITALY.

emigrati.it is our proposal of contact and exchange around fields of common interests between Calabrians and Italians who live in a foreign country and those, like us, live in fatherland.

The emigration

[...] The emigration is not delivered up like a neutral event but like critical conjuncture general and persistent that imposes itself as perturbation factor of the regulation mechanisms of the individual and the group. For that same it must be faced with multiple cultural and psychological instruments. It manifest itself like period of ambivalent transition, like a development occasion that contains also a concrete risk of loss and dissolution.

Salvatore INGLESE

Roots: Florense passion

Beyond the goldsmith tradition, in the course of the History, the woven is the one that characterized the handicraft production of San Giovanni in Fiore, with bedspreads and trousseaus with strongly coloured geometrical motifs, some directly inspired by those of the Doric colonists who in their turn had been instructed by Persian craftsmen. It’s useless to say that, beyond small sporadic examples, currently this tradition is practically extinct.

Emigration tragedies

To fall on their work in foreign country in order to send maintenance to their own families is a destiny which implied hundreds of southern emigrants, but San Giovanni in Fiore paid a tribute far too heavy, with a long and painful list of victims. ( Monongah, Marcinelle, Mattmark ).

Francesco Saverio ALESSIO

Monongah News

Special edition of "La Gente d'Italia" to Monongah and San Giovanni in Fiore, Mimmo Porpiglia, Pietro Mariano Benni etc: of Emiliano MORRONE reference Il Crotonese

MONONGAH, MARCINELLE, MATTMARK, MORTE: Write to Emiliano MORRONE Reference: Il Crotonese