From Wikipedia, the free encyclopedia
"All rights reserved" is a phrase that originated in
copyright law as part of copyright
notices. It indicates that the copyright holder reserves, or
holds for their own use, all the rights provided by copyright law,
such as distribution, performance, and creation of derivative works;
that is, they have not waived any such right. Copyright law in most
countries no longer requires such notices, but the phrase persists.
The original understanding of the phrase as relating specifically to
copyright may have been supplanted by common usage of the phrase to
refer to any legal right, although it is probably understood to
refer at least to copyright.
In former times, the phrase was required as a result
of the Buenos Aires Convention
of 1910 which mandated that some statement of reservation of rights
be made in order to secure protection in signatory countries of the
convention.[1] it was
required to add the term All rights reserved as a written
notice that all rights granted under
existing copyright law (i.e., the right to
publish a work within a specific area) are retained by the copyright
holder and that legal action may be taken against infringement.
The requirement to add a notice became obsolete and
essentially deprecated on August 23, 2000, as every country that was a
member of the Buenos Aires Convention (which is the only copyright
treaty requiring this notice to be used) is also a member of the
Berne Convention which
requires protection be granted without any formality of notice of
copyright.
Since copyright law is neither straighforward nor
widely understood in its details, nor is the Buenos Aires
Convention's previous requirement and current deprecation of the
phrase common lay knowledge, the phrase continues to hold popular
currency and serve as a handy convention widely used by artists,
writers and content creators to prevent ambiguity and clearly spell
out the warning that their content is not up for
grabs.
È una frase originata nelle leggi sul diritto d'autore come parte delle informazioni sul diritto d'autore.
Nella maggior parte dei paesi le leggi sul diritto d'autore non richiedono questa dicitura, ma la frase persiste, sebbene venga probabilmente intesa come copyright.
Un tempo l'addizione della frase Tutti i diritti riservati era richiesta come nota che tutti i diritti di copia erano di proprietà di colui che ne deteneva il diritto d'autore, e che ci sarebbero state azioni legali contro le eventuali violazioni del diritto di copia.
Il testo venne richiesto dopo la Convenzione di Buenos Aires del 1910 che richiedeva di apporlo per garantire la protezione sul diritto di copia.
La necessità di aggiungere la nota divenne obsoleta il 23 agosto 2000, perché ogni nazione che era membro della Convenzione di Buenos Aires (che è l'unico trattato sui diritti di copia che ne richiede l'uso), è anche membro della Convenzione di Berna la quale richiede che la protezione sia garantita senza una nota formale che ne specifichi il diritto di copia.
La frase può anche essere usata quando si firma un contratto per rendere chiaro la riservatezza dei diritti. Altre frasi che potrebbero essere usate sono "senza pregiudizio" o "sotto protesta".